overrid translat local combobox order 