action delet stereotyp base translat local menu popup remov 