LLM meets ML: Data-efficient Anomaly Detection on Unstable Logs